ALFFA Kickoff Meeting Agenda (in French)

——lundi 21 Octobre 2013——
Matinée: rappels objectifs projets et tour de table des participants
10h-10h15 Accueil / Café
10h15-10h45 Rappel objectifs projet ALFFA & découpage en tâches  LIG
10h45-12h Tour de chaque partenaire : 20mn max par part (il est demandé de présenter les objectifs du part. vis à vis du projet, les tâches du part. sur le projet, les recrutements/ressources envisagés pour proj ALFFA, etc.)LIG, VOX, DDL, LIA
 
Midi : plateaux repas & café

Après-midi: présentations scientifiques & techniques en lien direct avec ALFFA (format libre, par exemple 30mn pres + questions )

-titres indicatifs-
13h30-14h : principaux résultats du projet ANR/PI : une ébauche de méthodologie pour les langues peu dotéesLIG
14h-14h30 : méthodologies (étapes) pour le développement TTS pour une nouvelle langue VOX
14h30-15h : boites à outils YAST et développements de systèmes ASR pour les langues peu dotées LIA
15h-15h30 : expertise sur les langues africaines du DDL & demo de LAPSyD (base de données des systèmes phonologiques des langues du monde) DDL
15h30-16h : café
Fin d’après midi : début du travail par tâches (tâches management & dissemination pour commencer – les resp. de chaque tâche menent la discussion pour leur tâche…svp préparer qq slides pour orienter les debats, etc)
16h-16h30 : TASK 1: MANAGEMENT OF THE PROJECT (LEADER: LIG)
16h30-17h : TASK 5: DISSEMINATION (LEADER: LIG)
soir: repas en ville à Grenoble (pour ceux qui veulent/peuvent)——mardi 22 Octobre 2013——matin :travail par tâches (les resp. de chaque tâches mènent la discussion pour leur tâche…svp préparer qq slides pour orienter les debats, etc)

9h-9h30 Présentation de M. Mangeot (LIG) du projet DILAF & du réseau de collaborations existant autour de ce projet pour les langues africaines
9h30-10h30 TASK 2: LINGUISTIC AND ECOLOGICAL DESCRIPTIONS OF THE TARGET LANGUAGES (LEADER: DDL)   !!! il y a un premier deliverable à T0+8 sur cette tâche ( Linguistic Description of the Targeted Languages of phase 1)

10h30-10h45 pause café

10h45-11h45 : TASK 3: TOOLS, DATA COLLECTION AND ANNOTATION (LEADER: LIG)  !!! faire un plan d’action pour la collecte des corpus

11h45-12h45:  TASK 4: PROTOTYPING ASR & TTS, AND MICRO-APPLICATIONS FIELD TESTING (LEADER:VOXYGEN)  !!!!commencer à spécifier le phonétiseur multilingue + autres tâches…

12h45-14h : plateaux repas

14h-15h : discussion sur l’accord de consortium / finalisation & autres points admin.

15h-16h : définition & validation d’une liste d’actions pour les semaines / mois  venir

16h : fin